(文化薈萃)江蘇戲曲進澳門展演蘇藝術魅力

138

  由江蘇省海外聯誼會、澳門江蘇聯誼會主辦,淮安市海外聯誼會、淮安市文廣旅遊局、澳門淮安聯誼會承辦,澳門街坊會聯合總會協辦的「江蘇戲曲進澳門─淮安戲曲展演」昨日下午在永樂戲院舉行。主辦方期望藉此展示江蘇戲曲的文化特色,讓本澳市民更多了解中國傳統戲曲藝術,推動蘇澳藝術文化等領域的友好交流及發展。

  中聯辦協調部部長傅鐵生、副部長夏濤,江蘇省委統戰部常務副部長李國華、政協文化文史委員會副主任黃信,澳門政府文化局局長穆欣欣,淮安市委常委吳曉丹等嘉賓出席。

  李國華致辭時表示,江蘇戲曲源遠流長,種類繁多,其中京劇、淮劇和黃梅戲均被列為國家非物質文化遺產,通過今次戲曲表演進一步促進蘇澳兩地的文化藝術交流及交融。他續表示,江蘇其他區市後續也會認真策劃和組織,將更多具特色的傳統戲曲藝術文化帶到港澳,讓大家感受江蘇文化的魅力。

  江蘇省淮安市委常委、統戰部部長吳曉丹致辭時表示,江蘇淮安多年來厚植傳統戲曲優勢,一直致力於繼承和發揚傳統文化,而今次淮安各區展演作為江蘇各區進澳門的首場活動。她續表示,希望今次展演可以作為一個契機,讓澳門的市民了解江蘇的文化特色,吸引更多市民到江蘇體驗獨特的山土人情及文化底蘊。

  6齣劇目各具特色拍案叫絕

  今次展演有來自江蘇省長榮京劇院、淮安市華劇團等的優秀表演藝術家呈現的6個涵蓋京劇、淮劇、黃梅戲等多個不同劇種的表演,上演的劇目均是家喻戶曉的如《紅娘》、《孝心》和《四郎探母 坐宮》等經典橋段,江蘇戲曲中的淮劇在唱腔調具有語調工穩、四聲分明、五音齊全、悅耳動聽等優點,同時保持民間小戲和說唱藝術的特色,如以唱功見長。而演員通過江蘇戲曲的特色表演,讓市民更深入的了解淮劇裏擁有其他派系的戲曲無法比擬的獨特藝術魅力,領略江蘇戲曲中獨特的風采。

  6個劇目各有特色,而《孝心》的表演尤為出眾,講述一對母女的生活,戲中母親年邁,還患上老年癡呆症,而女兒則剛生小女娃,女兒因母親患病不願意讓她觸碰她的孫女,且對母親一遍又一遍的問自己外頭樹上的鳥的名字感到不耐煩。

  隨後,母親病情稍微好轉,便拿出記事本,女兒發現在記事本裏寫著她小時候曾有一次也是問了母親多次鳥兒的名字,母親卻不厭其煩的告訴女兒,令女兒十分感動,深感後悔曾經如此對待深愛自己的母親,但因母親年邁記憶力日益衰退,已經無法知道女兒心意的故事。寓意大家要一直孝敬自己的母親,保持一顆「孝心」,演出結束後現場有不少觀眾無不動容,紛紛鼓掌喝彩。

  在《孝心》中飾演玲玲一角的演員陳麗娜表示,江蘇淮劇素有南派、北派、東路和西路之分,自己則是屬於東路的風格,整體上腔調圓滑,表演靈活,唱腔富於旋律,音調純和。她續表示,這次是第一次來澳門演出,希望能有更多機會將江蘇特色的戲曲劇目帶到澳門予大家分享,促進兩地戲曲文化的交流。

  展演的壓軸劇目《四郎探母 坐宮》同樣精彩紛呈,節目由兩位國家一級演員姚中文和劉維青出演,登場時步伐平穩,節奏均勻,表演時,兩位演員氣息平穩,基本功十分扎實,得到台下觀眾的歡呼及熱烈掌聲,亦為展演掀起高潮。

  在《四郎探母 坐宮》中飾演楊延輝一角的演員姚中文接受訪問時稱,淮安共有4種劇種,分別為京劇、淮海戲、黃梅劇和淮劇,歷史悠久,他今次演的劇種為京劇,而京劇是中國影響力最大的戲曲劇種,遍及全國各地,此前更是被列入第一批國家非物質文化遺產文錄,所以更能體現出戲曲的傳統文化特色。

  他續稱,澳門和江蘇是友好城市,此前曾在永樂戲院演出,知道澳門的戲曲愛好者非常懂戲,同時對於演出亦十分熱情,所以這次繼續選擇在澳門演出,希望通過江蘇戲曲的方式讓大家了解江蘇的特色、歷史和文化底蘊。

  《市民日報》專題組