【本報訊】由澳門大學人文學院葡文系舉辦的「第三十八屆葡萄牙語暑期課程」昨舉辦課程開幕儀式。今屆課程昨起至下月26日舉行,內容包括語言課程、主題課程和各類藝術工作坊,不僅有助於提升學員的語言能力、社會語言、語用技巧和社會文化能力,更能增強跨文化意識。今屆課程吸引約350名學員參與,包括內地學員271名、本澳學員59名,香港學員4名,韓國學員6名及1名越南學員。
課程開幕儀式昨下午在澳門大學學生活動中心舉行,澳門大學副校長馬許願,人文學院副院長張健,葡文系主任João Veloso教授,葡文系高級講師、課程主任Vitor Silva和張健波主持。
據介紹,課程參考歐洲共同語言參考框架(CEFR),語言課程分為基礎(A1)、初級(A2)、中級(B1和B2)和高級(C級)4個等級,並通過分班測試,為學員安排最符合其語言水平的等級。所有等級授課時間均為上午9時至下午1時,共計60個學時。另外,語言課程還包括15小時可由教師指導的自學時間。除了培養寫作、口語接受和產出能力課程外,語言課程還包括語法、詞彙及其他語言層級的相關課程。主題課程涉及文學、歷史、國際關係、翻譯和與葡語國家相關文化內容。學生還可於晚間參加與葡語國家相關藝術工作坊,涵蓋舞蹈、音樂、詩歌、肢體語言、美食、葡萄酒學等。
課程結束後,出席率不低於八成的學員將獲頒課程證書,當中包含學員的結課評級訊息。
張健波接受媒體訪問時指出:十分欣喜地看到該課程報名的人數愈來愈多,且今年參與課程的學生所屬院校呈現多元化課程,大部分的學員還處於學習葡萄牙語的初級階段,希望利用暑期對葡萄牙語有迅速全面的認識,以決定未來的計劃;也有部分同學已經學習相當長時間的葡萄牙語,希望透過在澳門的學習,感受澳門特殊的學習環境。350名學員會按葡萄牙語4個等級分為17班,其中以初學者居多,高階班則佔1至2班,師資亦增加至18人。
他指出:葡萄牙語時澳門的官方語言之一,相信在澳門能有非常好的語言環境,澳大擁有東亞地區最龐大的葡萄牙語師資隊伍,有能力承擔多元課程的教學。澳大葡語系一直致力於培養高端的雙語人才,課程裏專門設有口譯跟筆譯課程,以及葡語國家文化等,相信與發揮澳門中葡平台作用的大政策相輔相成。